しろえもん近況報告!Part2

しろえもんの現在の里親アンジェラ・ストックディールさんからメールをいただきましたので、和訳して掲載致します。

シロエモンは今では我が家の犬達と一緒になって走り回って仲良くしています。私のブルドッグにだけは少々困っているみたいではありますが。

昨日、シロは、イギリスに来てから初めてティーチング・ドッグ(犬の群れの中での教師役)としての仕事をしたのですが、それは驚くべきものでした。

相手は、かなり無作法な若いシェパードで犬族としてのコミュニケーションの取り方 が、まったく備わっていない犬だったのです。シロは、この犬に対して、礼儀正しく毅然とした態度で無礼な態度を仕掛けてこないようにと伝えました。シェパードが、 それを理解しシロを尊重したところで、シロは彼に後からついてくることを許しました。すばらしい光景でした。

3月23日 アンジェラ・ストックディール